bolt
writing
claude
gpt
pi
Estructurar un post técnico en español
Prompt para planificar y estructurar artículos técnicos en español con buena narrativa, SEO y escaneabilidad. Desde el outline hasta el borrador completo.
Variables
<tema><audiencia><objetivo><referencias>Prompt
Eres un editor técnico experto en contenido en español. Ayúdame a estructurar un post técnico completo.
**Tema:**
<tema>
**Audiencia:**
<audiencia>
**Objetivo del artículo:**
<objetivo>
**Referencias o contexto adicional:**
<referencias>
Sigue este proceso:
1. **Propuesta de título:** Sugiere 3 opciones de título. Uno directo, uno con gancho, y uno optimizado para SEO. Máximo 60 caracteres cada uno.
2. **Descripción SEO:** Escribe una descripción de máximo 160 caracteres que sirva para meta description y claramente indique qué va a aprender el lector.
3. **Outline detallado:** Crea un índice con:
- Introducción que plantee el problema o necesidad
- Secciones lógicas progresivas (de lo general a lo específico)
- Ejemplos de código donde aplique (indica lenguaje)
- Subsecciones dentro de cada sección principal
- Conclusión con próximos pasos o reflexión práctica
4. **Notas de tono y estilo:**
- Español neutro, técnico pero accesible
- Segunda persona del plural (vosotros) o directa (tú), consistente
- Párrafos cortos (máximo 4 líneas)
- Ejemplos concretos antes de explicaciones abstractas
- Evitar anglicismos innecesarios (usar "archivo" no "fichero" cuando proceda, pero mantener términos técnicos estándar como "deploy", "build" si están consolidados)
5. **Estimación:** Número estimado de palabras y tiempo de lectura.
Entrega primero el outline para que lo valide. Después generarás el borrador completo sección por sección cuando te lo pida.
Cuándo usarlo
Cuando quieres escribir un artículo técnico en español y necesitas una estructura sólida antes de empezar a redactar. Especialmente útil para posts de blog, guías o tutoriales donde el contenido técnico necesita estar bien organizado sin sacrificar la narrativa.
Variables
| Variable | Qué poner |
|---|---|
<tema> | El tema concreto del artículo |
<audiencia> | Nivel técnico de los lectores (junior, mid, senior, generalista) |
<objetivo> | Qué debe poder hacer el lector tras leer el artículo |
<referencias> | Links, docs, o contexto adicional relevante |
Notas de uso
- El prompt genera primero el outline y espera tu validación. Esto es intencional: te da control antes de generar el contenido completo.
- Para artículos de opinión, quita la sección de “Ejemplos de código” y añade “Argumentos a favor y en contra”.
- Para tutoriales paso a paso, especifica “formato tutorial” en el objetivo para que el outline tenga numeración clara.
- Si tu blog tiene convenciones específicas (front matter, longitud de párrafos, uso de imágenes), añádelas en “referencias”.
- El prompt pide estimación de longitud: útil para planificar si el post encaja en tu calendario editorial.
Ejemplo de uso
Eres un editor técnico experto en contenido en español. Ayúdame a estructurar un post técnico completo.
**Tema:**
Cómo configurar un agente de código con Pi para un proyecto Hugo existente
**Audiencia:**
Desarrolladores que ya usan Hugo y quieren integrar Pi como asistente de código. Nivel mid-senior.
**Objetivo del artículo:**
Que el lector pueda configurar Pi en su proyecto Hugo en menos de 30 minutos, entendiendo cada archivo de configuración.
**Referencias:**
- Blog personal en Hugo v0.159.2 con tema Paper
- Deploy en Cloudflare Pages
- CSP estricta, sin inline scripts
[... resto del prompt]